Большой итальянско-русский словарь - qui
Связанные словари
Перевод с итальянского языка qui на русский
qui
avv
1) здесь, тут; сюда
proprio qui — именно здесь
questo / questa qui — именно / вот / этот / эта
di qui non si passa — здесь нет прохода, проход запрещён
nativo di qui — здешний уроженец
venite qui — идите сюда
lontano di qui — далеко отсюда
non ci si vede da qui a lì — абсолютно ничего не видно
2) сейчас, в этот момент
da qui avanti — впредь, отныне, в дальнейшем
di qui a lì — в один момент
di qui a otto (dì) — через неделю
fin qui — до сих пор
da qui innanzi — с этих пор
di qui a domani — до завтрашнего дня
•
Syn:
qua, in questo luogo / tempo, a questo punto
Ant:
••
qui per qui — как бы то ни было
(è) tutto qui разг. — вот и всё
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2453 | |
2 | 2086 | |
3 | 2028 | |
4 | 1996 | |
5 | 1576 | |
6 | 1347 | |
7 | 1297 | |
8 | 1250 | |
9 | 1196 | |
10 | 1182 | |
11 | 1106 | |
12 | 1000 | |
13 | 975 | |
14 | 951 | |
15 | 882 | |
16 | 826 | |
17 | 817 | |
18 | 768 | |
19 | 740 | |
20 | 711 |